Громадянство · Повернення

Повернення в Україну і поновлення
— громадянства

Повертаєтесь в Україну — громадянство можна поновити.

  • Поновлення у громадянстві — незалежно від того, живете ви в Україні чи за кордоном (ст. 10 ЗУ № 2235-III).
  • Хто після виходу набув іноземне — повертається на постійне проживання і поновлюється (ч. 2 ст. 10).
  • Множинне громадянство тепер визнається (з 16.01.2026) — крім держав-агресорів.

Адвокат фонду веде справу від статусу до паспорта — і рахує, чи зберігаєте іноземне громадянство.

Перша консультація по телефону — безкоштовна, конфіденційна.

10
стаття про поновлення у громадянстві України
поновлення незалежно від місця проживання
2026
рік, з якого множинне громадянство визнається
чинний з 16.01.2026 — можна зберігати й іноземне
2
роки на документ про припинення іноземного громадянства
з моменту реєстрації громадянином України — коли зобов'язання потрібне
19
стаття про втрату — за громадянство держави-агресора
рф і рб — виняток із множинного громадянства
Як повертаємо

Чотири кроки повернення і поновлення громадянства

Кожен крок вибудовуємо під вашу історію: коли і як припинилось громадянство, чи набули ви іноземне, чи хочете зберегти обидва. Адвокат називає маршрут до того, як ви подаєте документи.

Перевіряємо статус

З'ясовуємо, чи ви припинили громадянство України і чи є особою без громадянства, чи набули іноземне після виходу. Від цього залежить шлях поновлення за ст. 10.

  • Нормаст. 10 № 2235-III
  • Результатмаршрут поновлення

Готуємо заяву про поновлення

Заява про поновлення у громадянстві плюс документи. Хто після виходу набув іноземне — додає зобов'язання припинити його або декларацію про визнання себе лише громадянином України (ч. 2, 4 ст. 10).

  • Підставап. 4 ст. 6
  • Документизаява + декларація

Рахуємо множинне громадянство

Перевіряємо, чи можна зберегти іноземне громадянство разом з українським. З 16.01.2026 множинне визнається (ст. 5-1); перелік держав — за постановою КМУ. Виняток — держави-агресори (ст. 19).

  • Визнанняст. 5-1
  • Винятокагресори, ст. 19

Повернення і реєстрація

Оформлюємо консульські документи для в'їзду без чинного паспорта (посвідчення особи на повернення в Україну, ст. 5), а після повернення — реєстрацію місця проживання і паспорт громадянина України.

  • На в'їздпосвідчення (ст. 5)
  • Післяреєстрація + паспорт

Не знаєте, з чого почати повернення? Перша консультація по телефону безкоштовна. За 15 хвилин розкладемо ваш статус і назвемо порядок дій.

Зателефонувати
Хронологія

Анатомія справи — від рішення повернутись до паспорта

Реальна хронологія повернення і поновлення: п'ять контрольних точок, де адвокат фонду включається або страхує вас від помилки.

  1. 01

    Звернення і оцінка статусу громадянства

    День 1

    Ви описуєте свою історію: коли виїхали, чи виходили з громадянства, чи набули іноземне. Адвокат визначає, за яким шляхом ст. 10 ви поновлюєтесь і чи зможете зберегти іноземне громадянство. Передзвонюємо того ж дня з першим розбором.

    Статус
  2. 02

    Збір документів і легалізація

    Дні 1–14

    Готуємо заяву про поновлення, декларацію про визнання себе громадянином України або зобов'язання припинити іноземне (ч. 2, 4 ст. 10). Іноземні документи — з перекладом і апостилем чи консульською легалізацією. Радимо, що і в якому порядку оформити.

    Документи
  3. 03

    Поновлення в Україні або через консульство

    Розвилка

    Тут — розвилка. Якщо ви вже в Україні на постійне проживання — подаємо документи через територіальний орган ДМС. Якщо ще за кордоном — через посольство чи консульську установу України. Обираємо шлях, який швидший і зручніший саме для вас.

    Розвилка
  4. 04

    Розгляд заяви і реєстрація громадянином

    розгляд

    Супроводжуємо розгляд заяви уповноваженими органами, відповідаємо на запити, донадаємо документи. За наслідком особу реєструють громадянином України. Строки залежать від органу — конкретних дат не обіцяємо, але тримаємо процес під контролем.

    Розгляд
  5. 05

    Реєстрація проживання, паспорт, множинне громадянство

    Паспорт

    Після поновлення — реєстрація місця проживання, оформлення паспорта громадянина України. Якщо ваше іноземне громадянство — не з держави-агресора, ви зберігаєте його разом з українським (ст. 5-1). На території України ви — виключно громадянин України (ст. 2).

    Результат
Порівняння

Самостійно або з адвокатом — два сценарії повернення

Що ви отримаєте у кожному з варіантів — на етапі документів і на етапі паспорта.

Порівняння двох сценаріїв повернення в Україну і поновлення громадянства
Що буде Самостійно або без дійБез адвоката Альтернатива: З адвокатом фондуКоординатор + профільний адвокат
Оцінка статусуНе знаєте, чи ви ще громадянин, чи вже ні — і за яким шляхом поновлюватисьАдвокат визначає ваш статус і шлях поновлення за ст. 10 у день звернення
Множинне громадянствоЧули стару норму «Україна не визнає подвійне» — і боїтесь втратити іноземнеРахуємо за чинною ст. 5-1: чи можна зберегти іноземне разом з українським
ДокументиПлутанина з перекладами, апостилем, деклараціями — заяву повертаютьГотуємо пакет: заява, декларація, легалізовані іноземні документи
Строки і зобов'язанняПропустили 2 роки на документ про припинення — ризик скасуванняВедемо календар зобов'язань за ч. 4 ст. 10 — без пропущених строків
Ризик втратиНе врахували виняток по агресорах — набуте громадянство обертається втратоюПеревіряємо ст. 19: попереджаємо про виняток держав-агресорів заздалегідь
ПідсумокЗаяву повертають, час втрачено, статус невизначенийГромадянство поновлено, паспорт оформлено, іноземне збережено — де можна
Закон

Норма, яка відкриває вам дорогу назад

Ключова норма проста: припинили громадянство — можете його поновити, і не важливо, живете ви зараз в Україні чи за кордоном.

Особа, яка припинила громадянство України, є особою без громадянства і подала заяву про поновлення у громадянстві України, реєструється громадянином України незалежно від того, проживає вона постійно в Україні чи за кордоном, за відсутності обставин, передбачених частиною восьмою статті 9 цього Закону.
Закон України «Про громадянство України» № 2235-III ч. 1 ст. 10
  1. Незалежно від проживання

    Поновитись можна, живучи як в Україні, так і за кордоном. Місце проживання не є перешкодою для реєстрації громадянином України.

  2. Хто набув іноземне

    Якщо після виходу ви набули громадянство іншої країни, повертаєтесь на постійне проживання і додаєте декларацію про визнання себе громадянином України або зобов'язання припинити іноземне (ч. 2 ст. 10).

  3. Виняток — агресори

    Поновлення неможливе, якщо є обставини за ч. 8 ст. 9. А добровільне набуття громадянства держави-агресора веде до втрати українського (ст. 19).

Готові повертатись

Не певні свого статусу громадянства? Розберемо вашу історію і назвемо шлях поновлення — за 15 хвилин на телефоні.

Зателефонувати
Документи

Шаблони для повернення і поновлення громадянства

Усі шаблони — для розуміння обсягу роботи. Адвокат фонду адаптує текст під вашу історію — не використовуйте їх самостійно без правки.

  • Заява про поновлення у громадянстві України

    ст. 10 № 2235-III

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: [територіальний орган / підрозділ Державної міграційної служби України за місцем проживання / посольство чи консульська установа України в державі перебування].

    Від: [П.І.Б. заявника], дата народження [дата], місце народження [місто, країна], адреса проживання [адреса], тел. [номер].

    ЗАЯВА про поновлення у громадянстві України.

    Прошу поновити мене у громадянстві України на підставі ст. 10 Закону України «Про громадянство України» (№ 2235-III). Раніше моє громадянство України було припинено [підстава і дата припинення — вихід з громадянства / інше]. На цей час я [є особою без громадянства / набув(ла) громадянство держави [назва]].

    Підтверджую, що обставини, передбачені частиною восьмою статті 9 Закону, стосовно мене відсутні. Зобов'язуюсь дотримуватися Конституції та законів України.

    Додаю:

    • копію документа про припинення громадянства України;
    • документ, що підтверджує особу і громадянство (за наявності);
    • декларацію про визнання себе громадянином України / зобов'язання припинити іноземне громадянство (для осіб, які набули іноземне);
    • інші документи, визначені порядком провадження у справах про громадянство.

    [Дата]. [П.І.Б., підпис].

  • Декларація про визнання себе лише громадянином України

    ч. 2 ст. 10 № 2235-III

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: [територіальний орган ДМС України / посольство чи консульська установа України].

    Від: [П.І.Б.], дата народження [дата], адреса [адреса], тел. [номер].

    ДЕКЛАРАЦІЯ про визнання себе лише громадянином України.

    Я, [П.І.Б.], у зв'язку з поданням заяви про поновлення у громадянстві України на підставі ст. 10 Закону України «Про громадянство України» заявляю, що у правових відносинах з Україною визнаю себе лише громадянином України.

    Мені відомо, що на території України особа, яка перебуває у множинному громадянстві, визнається виключно громадянином України і користується правами та виконує обов'язки лише як громадянин України (ст. 2 Закону).

    Мені також роз'яснено, що добровільне набуття громадянства держави, визнаної державою-агресором або державою-окупантом, є підставою для втрати громадянства України (ст. 19 Закону).

    [Дата]. [П.І.Б., підпис].

  • Заява на посвідчення особи на повернення в Україну

    ст. 5 № 2235-III

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: Посольство / Генеральне консульство України в [країна, місто].

    Від: [П.І.Б.], дата народження [дата], місце проживання за кордоном [адреса], тел. [номер], e-mail [адреса].

    ЗАЯВА про оформлення посвідчення особи на повернення в Україну.

    Прошу оформити мені посвідчення особи на повернення в Україну у зв'язку з [втратою / викраденням / закінченням строку дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон], оскільки я потребую повернення на територію України.

    Посвідчення особи на повернення в Україну є документом, що підтверджує громадянство України і дає право на в'їзд в Україну (ст. 5 Закону України «Про громадянство України»).

    Додаю:

    • документи або відомості, що підтверджують мою належність до громадянства України;
    • заяву про обставини втрати документа (за потреби);
    • фотокартки встановленого зразка.

    [Дата]. [П.І.Б., підпис].

  • Заява про реєстрацію місця проживання після повернення

    ЗУ № 1382-IV

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: [орган реєстрації — виконавчий орган сільської, селищної, міської ради / центр надання адміністративних послуг] за адресою [адреса].

    Від: [П.І.Б.], дата народження [дата], паспорт / документ [реквізити], тел. [номер].

    ЗАЯВА про реєстрацію місця проживання.

    Прошу зареєструвати моє місце проживання за адресою: [повна адреса житла в Україні], у зв'язку з поверненням в Україну на постійне проживання.

    Заява подається відповідно до Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» (№ 1382-IV) та Порядку реєстрації місця проживання.

    Додаю:

    • документ, до якого вносяться відомості про місце проживання;
    • документ, що підтверджує право на проживання за адресою (право власності, договір найму, згода власника тощо);
    • квитанцію про сплату адміністративного збору (за потреби).

    [Дата]. [П.І.Б., підпис].

  • Запит до ДМС про підтвердження належності до громадянства

    ст. 3, 24 № 2235-III

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: [територіальний орган / підрозділ Державної міграційної служби України], [адреса].

    Від: [П.І.Б.], дата народження [дата], адреса [адреса], тел. [номер].

    ЗАЯВА про встановлення / підтвердження належності до громадянства України.

    Прошу розглянути питання щодо моєї належності до громадянства України та надати відповідне підтвердження. Обставини: [народження на території України до/після 24.08.1991, проживання, документи батьків, попереднє припинення громадянства тощо].

    Питання належності до громадянства України вирішується відповідно до ст. 3 Закону України «Про громадянство України»; повноваження щодо встановлення та оформлення належності здійснює центральний орган виконавчої влади у сфері громадянства (ст. 24 Закону).

    Додаю: копії наявних документів (свідоцтво про народження, паспорти, документи батьків, довідки) — на [кількість] арк.

    [Дата]. [П.І.Б., підпис].

  • Адвокатський запит про стан розгляду справи про громадянство

    ст. 24 ЗУ № 5076-VI

    Дзвонити
    Зразок структури — заповнюється під ваш ППР

    Кому: [територіальний орган ДМС України / посольство чи консульська установа України], [адреса].

    Від: адвокат [П.І.Б.], свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № [номер] від [дата], [адреса], тел. [номер], e-mail [адреса].

    АДВОКАТСЬКИЙ ЗАПИТ про надання інформації щодо розгляду справи про поновлення у громадянстві України.

    Запит подається на підставі ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» (№ 5076-VI) в інтересах клієнта [П.І.Б.] відповідно до договору про надання правової допомоги від [дата] та ордера № [номер].

    Прошу надати:

    • інформацію про стан розгляду заяви клієнта про поновлення у громадянстві України (вх. № [номер] від [дата]);
    • відомості про перелік документів, яких бракує, та строк їх подання;
    • інформацію про прийняті рішення чи етап провадження.

    Правові підстави відповіді: запит підлягає розгляду у строк не більше п'яти робочих днів. Відмова допускається лише у випадках, прямо передбачених законом.

    Додатки: копія ордера, копія свідоцтва адвоката — на [кількість] арк.

    [Дата]. Адвокат — [П.І.Б., підпис].

Який документ потрібен саме вам — підкаже адвокат після оцінки статусу.

Зателефонувати
Кому це підходить

Три ситуації, коли варто звернутися про повернення

Якщо ваш кейс схожий — телефонуйте. Координатор знайде профільного адвоката за 15 хвилин.

Вийшли з громадянства заради іноземного

Колись вам довелося вийти з українського громадянства, щоб отримати паспорт іншої країни. Тепер множинне громадянство визнається (ст. 5-1) — можна поновити українське і зберегти іноземне, якщо це не держава-агресор. Розберемо ваш конкретний випадок.

Зателефонувати

Роками за кордоном — хочете повернути статус

Ви народилися в Україні, довго живете за кордоном, громадянство припинилось або під питанням. Хочете поновити його для себе і оформити належність дітям. Поновлення працює незалежно від того, де ви живете (ч. 1 ст. 10).

Зателефонувати

Повертаєтесь без чинного паспорта

Паспорт втрачено, викрадено або строк дії сплив, а вам треба в'їхати в Україну. Потрібне посвідчення особи на повернення в Україну через консульство (ст. 5), а після в'їзду — реєстрація місця проживання і новий паспорт.

Зателефонувати
Команда

Хто веде вашу справу

Усі — члени Національної асоціації адвокатів України (НААУ) з чинним свідоцтвом і записом у Єдиному реєстрі. Координатор фонду підбирає адвоката під вашу історію: статус, іноземне громадянство, консульські питання.

Громадянство

Адвокат фонду

свідоцтво НААУ (за запитом)

Ведемо поновлення у громадянстві України для тих, хто повертається з-за кордону — від оцінки статусу до реєстрації громадянином.

ст. 10 № 2235-III · ст. 6 · ст. 3

Множинне громадянство

Адвокат фонду

свідоцтво НААУ (за запитом)

Рахуємо, чи можна зберегти іноземне громадянство разом з українським за чинними нормами, і застерігаємо від винятку по державах-агресорах.

ст. 5-1 № 2235-III · ст. 2 · ст. 19

Консульські питання

Адвокат фонду

свідоцтво НААУ (за запитом)

Оформлюємо посвідчення особи на повернення в Україну, легалізацію та переклад іноземних документів, супровід через посольство і консульства.

ст. 5 № 2235-III · легалізація · апостиль

Перша консультація

Адвокат фонду

свідоцтво НААУ (за запитом)

Приймає перший дзвінок, оцінює ситуацію, визначає пріоритети повернення і з'єднує з профільним адвокатом у межах 1–2 робочих днів.

оцінка ситуації · маршрутизація · строки

Питання

Часті запитання про повернення в Україну

Подаєте заяву про поновлення у громадянстві України (ст. 10 ЗУ № 2235-III). Особа, яка припинила громадянство, реєструється громадянином України незалежно від того, живе вона в Україні чи за кордоном.

Якщо після виходу ви набули іноземне громадянство — повертаєтесь на постійне проживання і додаєте декларацію про визнання себе громадянином України чи зобов'язання припинити іноземне.

Розібрати мій випадок — +380 73 051 50 77

Так. З 16.01.2026 діє Закон № 4502-IX, який запровадив множинне громадянство — Україна тепер визнає його (ст. 5-1 ЗУ № 2235-III). Стара норма «Україна не визнає подвійне» вже не чинна.

Поновивши українське, ви можете зберігати й іноземне. Виняток — громадянство держав-агресорів; перелік дозволених держав затверджує Кабінет Міністрів.

Перевірити мій випадок — +380 73 051 50 77

Множинне громадянство не поширюється на держави-агресори. Добровільне набуття громадянства держави, визнаної державою-агресором або окупантом (рф, рб), є підставою для втрати громадянства України (ст. 19 ЗУ № 2235-III).

Зберегти українське і російське одночасно не можна. Адвокат оцінює ситуацію окремо — є винятки, наприклад вимушене набуття на окупованій території.

Оцінити ризик — +380 73 051 50 77

Для особи без громадянства — ні: поновлення відбувається незалежно від того, живете ви в Україні чи за кордоном (ч. 1 ст. 10 ЗУ № 2235-III), заяву можна подати через консульство.

Але якщо після виходу ви набули іноземне громадянство, закон вимагає повернутися в Україну на постійне проживання для поновлення (ч. 2 ст. 10). Який шлях ваш — визначає адвокат.

Уточнити шлях — +380 73 051 50 77

Якщо ви подаєте зобов'язання припинити іноземне громадянство, документ про його припинення треба подати протягом 2 років з моменту реєстрації громадянином України (ч. 4 ст. 10 ЗУ № 2235-III).

Якщо з незалежних причин отримати документ не вдається — подається декларація. А оскільки множинне громадянство тепер визнається, для багатьох випадків зобов'язання замінює декларація про визнання себе громадянином України.

Порахувати строки — +380 73 051 50 77

Так. Дитина набуває громадянство України, зокрема у зв'язку з перебуванням у громадянстві України одного чи обох її батьків (ст. 6 ЗУ № 2235-III).

Після поновлення вашого громадянства можна оформити належність або набуття громадянства дитині. Для дітей є свої документи і декларації — адвокат готує їх окремо, з урахуванням громадянства другого з батьків.

Оформити дітям — +380 73 051 50 77

Якщо чинного паспорта немає — оформлюєте посвідчення особи на повернення в Україну через посольство чи консульство України. Це документ, який підтверджує громадянство і дає право на в'їзд (ст. 5 ЗУ № 2235-III).

Після повернення реєструєте місце проживання і оформлюєте паспорт громадянина України. Адвокат допомагає зібрати документи для консульства, якщо статус треба ще підтвердити.

Оформити повернення — +380 73 051 50 77

Першу консультацію по телефону координатор проводить безкоштовно — на ній ви чуєте чесну оцінку статусу і обсягу роботи. Подальші умови — у договорі, без сюрпризів.

Якщо маєте право на безоплатну правничу допомогу за ст. 14 Закону № 3460-VI — допомагаємо подати заяву.

Зателефонувати +380 73 051 50 77
Перший крок

Повернення можливе. І воно простіше, ніж здається — коли поруч адвокат

Адвокат фонду перевірив · оновлено 06.07.2026. Опишіть свою історію — за 15 хвилин на телефоні адвокат оцінить статус, назве шлях поновлення і скаже, чи зберігаєте іноземне громадянство.

або заповніть форму нижче — передзвонимо за 15 хв

Перша консультація по телефону — безкоштовна. Не передаємо ваші дані третім особам.

Заявка на консультацію — Не словом, а дією
БО «Не словом, а дією»
ЄДРПОУ 45898573 · Київ