Захист потерпілого —
позов без судзбору
Ви постраждали від злочину — права у вас уже є.
- 10 днів — скарга на бездіяльність слідчого слідчому судді (ст. 303–304 КПК).
- 0 грн судзбору за матеріальну шкоду в цивільному позові (ст. 128 КПК).
- Погрожують — заходи безпеки за рахунок держави (ЗУ № 3782-XII).
Адвокат-представник тисне на слідство — щоб справа дійшла до вироку і відшкодування.
Перша консультація по телефону — безкоштовна, конфіденційна.
Чотири кроки захисту потерпілого
Кожен крок — під вашу стадію: заява, статус, розслідування, суд. Адвокат називає план дій до того, як слідчий зробить наступний хід.
Фіксуємо статус і докази
Допомагаємо подати заяву в поліцію з талоном-повідомленням і домагаємося внесення до ЄРДР за ст. 214 КПК у 24 години. З цього моменту ви потерпілий за ст. 55 КПК.
- Нормаст. 214 КПК
- Дедлайн24 години
Заявляємо клопотання і правильну кваліфікацію
Готуємо письмові клопотання про судово-медичну експертизу, допити свідків, долучення доказів. Домагаємося кваліфікації за реальною тяжкістю, а не «мʼякшою» статтею.
- Нормаст. 56 КПК
- Метаправильна кваліфікація
Оскаржуємо бездіяльність слідчого
Якщо слідчий мовчить, не призначає експертиз або закрив провадження без вручення вам копії — скарга слідчому судді за ст. 303 КПК у 10 днів. Суддя зобовʼязує вчинити дії.
- Нормаст. 303 КПК
- Дедлайн10 днів
Стягуємо шкоду і захищаємо від погроз
Подаємо цивільний позов усередині провадження за ст. 128 КПК — без судзбору за матеріальну шкоду. Якщо погрожують — заходи безпеки за ЗУ № 3782-XII за рахунок держави.
- Позовст. 128 КПК
- БезпекаЗУ № 3782-XII
Слідчий занижує кваліфікацію, мовчить або закрив справу без вас? Перша консультація по телефону безкоштовна. За 15 хвилин розберемо вашу ситуацію і назвемо план дій.
ЗателефонуватиАнатомія справи — від заяви в поліцію до відшкодування
Реальна хронологія провадження очима потерпілого: пʼять контрольних точок, де адвокат-представник включається або страхує вас від помилки.
-
01
Заява в поліцію і фіксація доказів
День 1
Фото, відео, скриншоти, контакти свідків, а при тілесних — травмпункт чи судмедексперт того ж дня. Подаєте заяву в будь-який відділ поліції з талоном-повідомленням; слідчий зобовʼязаний внести відомості до ЄРДР у 24 години (ст. 214 КПК).
Заява -
02
Статус потерпілого і перші клопотання
Дні 1–10
За ст. 55 КПК ви потерпілий уже з моменту заяви — окремої постанови не потрібно. За ст. 56 КПК подаєте письмові клопотання про експертизу, допити, копії постанов. Адвокат-представник заходить у справу за ордером (ст. 58 КПК).
Статус -
03
Кваліфікація і контроль розслідування
Розвилка
Слідчий занижує тяжкість чи мовчить місяцями — це підстава для скарги слідчому судді за ст. 303 КПК у 10 днів. Домагаємося судово-медичної експертизи, правильної статті КК і поновлення закритого «без вручення» провадження.
Розвилка -
04
Цивільний позов усередині провадження
До суду
До початку судового розгляду подаємо цивільний позов за ст. 128 КПК — на матеріальну (лікування, ремонт, втрачений заробіток) і моральну шкоду. За матеріальну судовий збір не сплачується; доказова база — та сама, що в кримпровадженні.
Позов -
05
Вирок і стягнення відшкодування
Вирок
Суд ухвалює вирок і одночасно вирішує цивільний позов — виконання йде через виконавчу службу разом з вироком. Якщо у винного немає майна зараз, рішення лишається чинним і стягується з майбутніх доходів і спадщини.
Результат
Потерпілий сам чи з адвокатом-представником
Що ви отримуєте у кожному з двох варіантів — від подання заяви до вироку з відшкодуванням.
| Що буде | Потерпілий самПасивна роль — на тому, що ініціює слідчий | Альтернатива: З адвокатом-представникомКоординатор + профільний адвокат |
|---|---|---|
| Права потерпілого | Без адвоката використовується менша частина прав ст. 56 КПК | Адвокат реалізує всі права: клопотання, доступ до матеріалів, оскарження |
| Кваліфікація злочину | Слідчий часто занижує тяжкість — легкі тілесні замість середніх | Клопотання про судмедекспертизу і перекваліфікацію на реальну статтю |
| Контроль розслідування | Очікування новин — справа роками «зависає» або закривається за недоведеністю | Скарги слідчому судді за ст. 303 КПК, контроль строків і дій слідчого |
| Відшкодування шкоди | Окремий цивільний позов пізніше — зі збором і повторним доведенням | Позов у кримпровадженні (ст. 128 КПК) — без судзбору за матеріальну шкоду |
| Якщо погрожують | Часто потерпілий не знає про право на захист і піддається тиску | Заява про заходи безпеки за ЗУ № 3782-XII — за рахунок держави |
| Коли підходить | Коли обвинувачений визнає вину і справа сама доходить до вироку | Коли слідство пасивне, кваліфікацію занижують або треба стягнути шкоду |
Норма, від якої залежить ваш статус потерпілого
Головне непорозуміння: потерпілі чекають «постанови». Її не потрібно — права виникають раніше, з моменту вашої заяви.
Права і обов'язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.
-
З моменту заяви
Ви потерпілий одразу — не з дня, коли слідчий винесе окрему постанову. Це дає вам права ст. 56 КПК з першого дня.
-
Відмова — лише постановою
Якщо вас не визнають потерпілим — це можливо тільки мотивованою постановою, яку оскаржують слідчому судді за ст. 303 КПК.
-
Близькі родичі
Якщо особа загинула або в стані, що унеможливлює подання заяви (кома, тяжкі травми), потерпілими визнаються її близькі родичі.
Вам відмовляють у статусі?
Слідчий не бере заяву або не визнає потерпілим? Зателефонуйте — підкажемо, як домогтися статусу і копій постанов.
Шаблони для захисту потерпілого
Усі шаблони — для розуміння обсягу роботи. Адвокат фонду адаптує текст під вашу справу — не використовуйте їх самостійно без правки.
-
Заява про вчинення кримінального правопорушення
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРКому: [найменування відділу поліції / слідчого управління], [адреса].
Від: [П.І.Б.], [дата народження], [адреса проживання], тел. [номер].
ЗАЯВА про вчинення кримінального правопорушення.
[Дата, час, місце] щодо мене вчинено: [стислий опис події — крадіжка, побої, шахрайство, тілесні ушкодження тощо]. Внаслідок цього мені завдано [матеріальної / фізичної / моральної] шкоди у розмірі [сума / опис].
Прошу відповідно до ст. 214 КПК України невідкладно, не пізніше 24 годин, внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування; визнати мене потерпілим (ст. 55 КПК); видати талон-повідомлення про прийняття заяви.
Про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве повідомлення (ст. 383 КК) попереджений(а).
Додатки: [фото, відео, медичні документи, контакти свідків] — на [кількість] арк.
[Дата]. [П.І.Б., підпис].
-
Клопотання потерпілого про проведення слідчих дій
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРСлідчому / прокурору [найменування органу] у кримінальному провадженні № [номер ЄРДР].
Від потерпілого: [П.І.Б.], через представника — адвоката [П.І.Б.], ордер № [номер].
КЛОПОТАННЯ про проведення слідчих (розшукових) дій.
Прошу відповідно до ст. 56, 220 КПК: призначити [судово-медичну / технічну / почеркознавчу] експертизу для встановлення [ступеня тяжкості тілесних ушкоджень / розміру шкоди]; допитати свідка [П.І.Б.]; долучити до матеріалів [перелік документів].
Клопотання підлягає розгляду у строк 3 дні з винесенням мотивованої постанови (ст. 220 КПК). У разі відмови постанова може бути оскаржена.
Додатки: копії документів, копія ордера — на [кількість] арк.
[Дата]. Представник потерпілого — адвокат [П.І.Б.].
-
Скарга слідчому судді на бездіяльність слідчого
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРСлідчому судді [найменування] суду.
Скаржник (потерпілий): [П.І.Б.], через представника — адвоката [П.І.Б.], ордер № [номер].
СКАРГА на [бездіяльність слідчого / постанову про закриття провадження] у кримінальному провадженні № [номер ЄРДР].
Оскаржується [невнесення відомостей до ЄРДР / непроведення слідчих дій / постанова про закриття від [дата]] відповідно до ст. 303 КПК. Скарга подається у строк 10 днів з дня, коли мені стало відомо про [рішення / бездіяльність] (ст. 304 КПК).
Прошу: визнати [бездіяльність / постанову] незаконними та зобовʼязати слідчого [внести відомості до ЄРДР / вчинити слідчі дії / скасувати постанову про закриття].
Додатки: копії заяви, талона-повідомлення, постанови — на [кількість] арк.
[Дата]. Представник потерпілого — адвокат [П.І.Б.].
-
Цивільний позов у кримінальному провадженні
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРДо суду [найменування], у кримінальному провадженні № [номер] щодо обвинуваченого [П.І.Б.].
Цивільний позивач (потерпілий): [П.І.Б.], [адреса], через представника — адвоката [П.І.Б.].
Цивільний відповідач: обвинувачений [П.І.Б.], [адреса].
ЦИВІЛЬНИЙ ПОЗОВ про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Позов подається у кримінальному провадженні до початку судового розгляду на підставі ст. 128 КПК. За вимогою про відшкодування майнової шкоди судовий збір не сплачується (п. 6 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір»).
Прошу: стягнути з відповідача майнову шкоду [сума] грн (лікування, пошкоджене майно, втрачений заробіток) та моральну шкоду [сума] грн (ст. 23, 1167 ЦКУ).
Додатки: чеки, довідки, медичні висновки, розрахунок шкоди — на [кількість] арк.
[Дата]. Представник цивільного позивача — адвокат [П.І.Б.].
-
Заява про застосування заходів безпеки
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРСлідчому / прокурору / суду [найменування] у кримінальному провадженні № [номер].
Від: потерпілого [П.І.Б.], через представника — адвоката [П.І.Б.].
ЗАЯВА про застосування заходів забезпечення безпеки.
Мені та моїм близьким родичам погрожують [опис погроз: телефоном, у соцмережах, особисто] у звʼязку з участю у кримінальному провадженні. Прошу відповідно до Закону України «Про забезпечення безпеки осіб, які беруть участь у кримінальному судочинстві» (№ 3782-XII) невідкладно застосувати заходи безпеки: [особиста охорона; нерозголошення відомостей про особу (псевдонім); закрите судове засідання; дистанційний допит].
Витрати на заходи безпеки здійснюються за рахунок державного бюджету.
Додатки: скриншоти погроз, аудіозаписи, заява про погрози до поліції — на [кількість] арк.
[Дата]. Представник потерпілого — адвокат [П.І.Б.].
-
Адвокатський запит в інтересах потерпілого
Зразок структури — заповнюється під ваш ППРКому: [орган / установа], [адреса].
Від: адвокат [П.І.Б.], свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № [номер].
АДВОКАТСЬКИЙ ЗАПИТ про надання інформації та копій документів в інтересах потерпілого — [П.І.Б.].
Запит подається на підставі ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» (№ 5076-VI) у звʼязку з наданням правової допомоги потерпілому у кримінальному провадженні № [номер ЄРДР].
Прошу надати: [медичні документи, записи камер спостереження, довідки про вартість майна, інші відомості]. Строк відповіді — 5 робочих днів з дня отримання запиту.
Додатки: копія ордера, копія свідоцтва адвоката — на [кількість] арк.
[Дата]. Адвокат — [П.І.Б.].
Який документ потрібен саме вам — підкаже адвокат після розбору справи.
ЗателефонуватиТри ситуації, коли потерпілому час викликати адвоката
Якщо ваша ситуація схожа — телефонуйте. Координатор фонду підбере профільного адвоката-представника потерпілих.
Вас побили, а кваліфікацію занижують
Є струс, синці, тижні лікування — а слідчий каже «легкі тілесні, ст. 125 КК» і закриває «з примирення». Адвокат домагається судмедекспертизи і перекваліфікації на середні (ст. 122 КК) чи тяжкі тілесні (ст. 121 КК).
ЗателефонуватиСлідство «зависло» або закрите без вас
Слідчий мовчить місяцями, не призначає експертиз, а провадження виявилося закритим «за недоведеністю» без вручення вам копії постанови. Це підстава для скарги слідчому судді за ст. 303 КПК у 10 днів і поновлення справи.
ЗателефонуватиТреба стягнути матеріальну і моральну шкоду
Крадіжка, шахрайство, ДТП, тілесні — і реальні витрати на лікування, ремонт, втрачений заробіток. Цивільний позов усередині провадження (ст. 128 КПК) стягує шкоду разом з вироком, без судзбору за матеріальну.
ЗателефонуватиХто веде вашу справу
Усі — члени Національної асоціації адвокатів України (НААУ) з чинним свідоцтвом і записом у Єдиному реєстрі. Координатор фонду підбирає адвоката під вашу ситуацію: заява, кваліфікація, оскарження чи стягнення шкоди.
Часті запитання про захист потерпілого
Ні, окремої постанови не потрібно. За ч. 2 ст. 55 КПК права і обовʼязки потерпілого виникають з моменту подання заяви про кримінальне правопорушення або заяви про залучення вас потерпілим.
Відмова у визнанні — лише мотивованою постановою, яку оскаржують слідчому судді (ст. 303 КПК). Близькі родичі визнаються потерпілими, якщо особа загинула або в стані, що унеможливлює подання заяви.
Домогтися статусу — +380 73 051 50 77Перша консультація адвоката фонду по телефону — безкоштовна.
Безоплатну вторинну правничу допомогу за державний кошт (ЗУ № 3460-VI, ст. 14) мають окремі категорії: низькодохідні, особи з інвалідністю, ВПО, жертви домашнього чи сексуального насильства, торгівлі людьми, ветерани. Звертайтесь у місцевий Центр БПД або на legalaid.gov.ua.
Уточнити умови — +380 73 051 50 77Частково — так. За ст. 56 КПК ви знайомитеся з матеріалами слідчих (розшукових) дій, проведених з вашою участю, і висновками експертиз — за задоволеним клопотанням.
Повне ознайомлення з усіма матеріалами провадження — після завершення досудового розслідування (ст. 290 КПК). Клопотання — письмово, через канцелярію; відмова оскаржується прокурору, далі слідчому судді.
Це класична бездіяльність слідчого. Алгоритм адвоката:
Письмовий запит слідчому і прокурору про статус провадження; скарга прокурору на бездіяльність; скарга слідчому судді за ст. 303 КПК — 10 днів з дня, коли стало відомо про бездіяльність. Суддя зобовʼязує слідчого вчинити дії у визначений строк.
Оскаржити бездіяльність — +380 73 051 50 77Так — угода про примирення за ст. 469 КПК. Можлива у справах про кримінальні проступки, нетяжкі злочини та у формі приватного обвинувачення. У справах домашнього насильства — лише з ініціативи потерпілого.
Плюси: швидке завершення, мʼякше покарання винному, гарантоване відшкодування у визначений строк. Не варто — при тяжких злочинах (де примирення заборонене) і під тиском чи погрозах.
Це частина заходів безпеки за ЗУ № 3782-XII: особиста охорона, заміна документів, переселення, нерозголошення відомостей про особу (псевдонім, анонімізація в матеріалах), закрите судове засідання, дистанційний допит.
Заява — письмово до слідчого, прокурора або суду. Рішення приймається невідкладно; витрати — за рахунок державного бюджету.
Захистити себе — +380 73 051 50 77Ст. 127 КПК передбачає, що шкода може відшкодовуватися за рахунок Державного бюджету — у випадках і порядку, встановлених законом. Проблема: спеціального закону про механізм компенсації наразі не ухвалено.
Винятки, де держава платить уже зараз: жертви домашнього насильства, торгівлі людьми, бойових дій, політичних репресій. Стандартний шлях — стягнення з винного цивільним позовом у кримпровадженні.
Цивільний позов на моральну шкоду подається у тому ж кримпровадженні (ст. 128 КПК). На відміну від матеріальної, за моральну сплачується судовий збір — 1% від суми вимоги (можна відстрочку при скрутному становищі).
Підстава — ст. 23, 1167 ЦКУ. Доказова база: висновки психолога чи психіатра, документи про лікування, свідчення родичів, характер злочину. Розмір — на розсуд суду залежно від тяжкості. Детально — у нашій статті про моральну шкоду.
Порахувати шкоду — +380 73 051 50 77Заява в поліцію — це лише початок. Результат дає активна позиція
Адвокат фонду перевірив · оновлено 05.07.2026. Опишіть ситуацію — за 15 хвилин на телефоні адвокат скаже, які у вас права зараз і що робити першим кроком.
або заповніть форму нижче — передзвонимо за 15 хв
Перша консультація по телефону — безкоштовна. Не передаємо ваші дані третім особам.
ЄДРПОУ 45898573 · Київ